home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- <!ENTITY iz.product.name "Image Zoom">
- <!ENTITY iz.product.version "0.3">
- <!ENTITY iz.about.version.label "Версія">
- <!ENTITY iz.about.createdby.label "Аўтар">
- <!ENTITY iz.about.help.label "Даведка">
- <!ENTITY iz.about.help.description "Даведка аб наладзе і выкарыстанні Image Zoom">
- <!ENTITY iz.about.forums.label "Форумы">
- <!ENTITY iz.about.forums.description "Падтрымка, Прапановы, Памылкі">
- <!ENTITY iz.about.walkthrough.label "Уводзіны">
- <!ENTITY iz.about.walkthrough.description "Кароткі агляд магчымасцяў Image Zoom">
- <!ENTITY iz.about.close.label "Зачыніць">
- <!ENTITY iz.customzoom.label "Увядзіце Каэфіцыент павелічэння">
- <!ENTITY iz.customzoom.title "Адмысловае павелічэнне">
- <!ENTITY iz.customdim.width.label "Шырыня:">
- <!ENTITY iz.customdim.height.label "Вышыня:">
- <!ENTITY iz.customdim.title "Адмысловы памер">
- <!ENTITY iz.customdim.aspect.label "Захаваць дачыненне памераў">
- <!ENTITY iz.options.label "Налады">
- <!ENTITY iz.options.help.label "Старонка Даведкі">
- <!ENTITY iz.options.defaultzoom.label "Каэфіцыент павелічэння">
- <!ENTITY iz.options.showautofit.label "Show Autofit in Global Menu">
- <!ENTITY iz.options.defaultscroll.label "Павелічэнне на адзін паварот кола">
- <!ENTITY iz.options.scrollmode.label "Рэжым скролінга">
- <!ENTITY iz.options.scrollrelative.label "Relative">
- <!ENTITY iz.options.scrollabsolute.label "Абсалютна">
- <!ENTITY iz.options.singlezoom.label "Індывідуальныя опцыі павелічэння">
- <!ENTITY iz.options.context.label "Кантэкстнае меню">
- <!ENTITY iz.options.contextdisplay.label "Адлюстраванне Кантэкстнага меню">
- <!ENTITY iz.options.tabs.contextmenu.label "Пункты Кантэкстнага меню">
- <!ENTITY iz.options.tabs.zoomcontext.label "Zoom Context Menu">
- <!ENTITY iz.options.tabs.rotatecontext.label "Rotate Context Menu">
- <!ENTITY iz.options.tabs.main.label "Асноўныя">
- <!ENTITY iz.options.reversescroll.label "Рэверс кола мышы">
- <!ENTITY iz.options.autocenter.label "Аўтацэнтраванне малюнкаў пры Расцяжэнні ва ўвесь экран">
- <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label1 "Доступ да функцый, затрымоўваючы">
- <!ENTITY iz.options.mouseaccess.label2 "кнопку мышы.">
- <!ENTITY iz.options.imagefit.label "Кнопка расцяжэння Ва ўвесь экран">
- <!ENTITY iz.options.imagereset.label "Кнопка скіду">
- <!ENTITY iz.options.none.label "Адключана">
- <!ENTITY iz.options.lmb.label "Левая">
- <!ENTITY iz.options.mmb.label "Сярэдняя">
- <!ENTITY iz.options.rmb.label "Правая">
- <!ENTITY iz.options.usemouse.label "Выкарыстанне функцыяў мышы">
- <!ENTITY iz.options.contextdescription.label "Вылучыце элементы, якія вы жадаеце ўбачыць у кантэкстным меню">
- <!ENTITY iz.options.togglefitreset.label "Toggle Image Fit/Reset">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.view.label "Паказаць малюнак">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.view.accesskey "П">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.label "Капіяваць малюнак">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.contents.accesskey "і">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.image.label "Капіяваць спасылку на малюнак">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.image.accesskey "і">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.save.label "Захаваць малюнак як...">
- <!ENTITY iz.options.menudummy.save.accesskey "х">
- <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.label "Змяніць памер">
- <!ENTITY iz.menu.context.zoomimage.accesskey "╨╝">
- <!ENTITY iz.menu.context.increase.label "+ Павялічыць">
- <!ENTITY iz.menu.context.increase.accesskey "+">
- <!ENTITY iz.menu.context.reset.label "= Зыходны памер">
- <!ENTITY iz.menu.context.reset.accesskey "=">
- <!ENTITY iz.menu.context.decrease.label "- Паменшыць">
- <!ENTITY iz.menu.context.decrease.accesskey "-">
- <!ENTITY iz.menu.context.customzoom.label "Адмысловая змена">
- <!ENTITY iz.menu.context.customdim.label "Адмысловыя памеры">
- <!ENTITY iz.menu.context.imagefit.label "Ва ўвесь экран">
- <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.label "Rotate Image">
- <!ENTITY iz.menu.context.rotateimage.accesskey "R">
- <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateright.label "Rotate Right">
- <!ENTITY iz.menu.context.rotate.right.accesskey "R">
- <!ENTITY iz.menu.context.imagerotateleft.label "Rotate Left">
- <!ENTITY iz.menu.context.rotate.left.accesskey "L">
- <!ENTITY iz.menu.context.imagerotate180.label "Rotate 180┬░">
- <!ENTITY iz.menu.context.rotate.180.accesskey "1">
- <!ENTITY iz.menu.context.imagerotatereset.label "Rotate Reset">
- <!ENTITY iz.menu.context.rotate.reset.accesskey "s">
-